Usage examples of "film en trois dimensions" in French with translation to German

<>
J'ai vu le film en vidéo. Ich habe den Film auf Video gesehen.
Merci de séparer la pizza en trois pièces. Bitte teilen Sie die Pizza in drei Teile auf.
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories. Diese kann man in drei große Kategorien aufteilen.
Si tu devais caractériser ton épouse en trois mots, lesquels emploierais-tu ? Wenn du deine Frau mit drei Worten charakterisieren müsstest, welche würdest du nehmen?
Je n'ai rien mangé de plus en trois jours. Ich habe drei Tage nichts mehr gegessen.
Toute la Gaule est divisée en trois parties. Ganz Gallien ist in drei Teile geteilt.
Les étudiants se divisèrent en trois groupes. Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois. In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.
L'hoste et le poisson en trois jours sont poison Fisch und Gast, nach drei Tagen stinken sie fast
Il est difficile de rendre clairement quatre dimensions. Es ist schwierig, vier Dimensionen anschaulich zu machen.
Je voudrais que mon père voie le film. Ich möchte, dass mein Vater den Film sieht.
Cela fait trois ans qu'il est mort. Er ist seit drei Jahren tot.
Il ne nous est pas possible de nous figurer des objets en quatre dimensions. Es ist für uns unmöglich, uns vierdimensionale Gegenstände vorzustellen.
Ce film est très polémique. Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus.
Il était une fois un roi qui avait trois filles. Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.
Il ne nous est pas possible de nous représenter des objets en quatre dimensions. Es ist für uns unmöglich, uns vierdimensionale Gegenstände vorzustellen.
Ce film est seulement pour adultes. Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans. Das Gebäude stürzte vor drei Jahren ein.
Quelles sont les dimensions de l'étagère ? Was sind die Maße des Regals?
Elle n'a vu le film qu'une seule fois. Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!