Sentence examples of "haut" in French

<>
show all
Quel est ce haut bâtiment ? Was ist das für ein hohes Gebäude?
Le feu détruisit le haut bâtiment. Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.
Saute aussi haut que tu peux. Spring so hoch, wie du kannst.
Saute le plus haut que tu peux. Spring so hoch, wie du kannst.
Un aigle volait haut dans le ciel. Ein Adler flog hoch am Himmel.
Un oiseau volait haut dans le ciel. Ein Vogel flog hoch in der Luft.
C'est un homme de haut rang. Er ist ein Mann von hohem Rang.
Les étoiles brillent haut dans le ciel. Die Sterne leuchten hoch am Himmel.
Le pont est très long et très haut. Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.
Le poste exige un haut degré d'intégrité Die Stelle erfordert ein hohes Maß an Integrität
Plus haut tu montes, plus la température chute. Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.
Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie. Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut. Als ich aufgestanden bin, stand die Sonne schon hoch.
Il ne sauta pas assez haut pour remporter un prix. Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen.
Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut ! Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch!
Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut. Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
Il a été prouvé que les puces qui vivent sur les chiens sautent plus haut que celles qui vivent sur les chats. Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.
Cette maline de Mary, improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut. Diese trickreiche Mary dachte sich ein Wortspringspiel aus, was eine viel effizientere Methode der Fortbewegung innerhalb von Sätzen war. Auf diese Weise hatte sie schon zwei Wörter übersprungen, wovon ersteres sehr hoch war.
Cette montagne n'est pas très haute. Dieser Berg ist nicht sehr hoch.
Dans la vie il y a des hauts et des bas. Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download