Exemplos de uso de "je prends" em francês

<>
Je prends un bain tous les matins. Ich bade jeden Morgen.
Demain, ce sera la première fois que je prends l'avion, incroyable non ? Morgen werde ich zum ersten Mal mit dem Flugzeug fliegen, unglaublich, oder?
Je prends part à l'événement du début à la fin. Ich nehme an der Veranstaltung von Anfang bis Ende teil.
Je prends Français l'année prochaine. Ich nehme nächstes Jahr Französisch.
Je suis un locuteur non-natif de l'anglais et je prends conscience que j'ai encore beaucoup à apprendre. Ich spreche Englisch nicht als Muttersprache, und mir wird klar, dass ich noch viel zu lernen habe.
Je prends cela comme un compliment. Ich nehme das als Kompliment.
Je prends celui-là. Ich nehme dieses.
Je prends celui-ci. Ich nehme dieses.
Je prends un bain tous les jours. Ich bade jeden Tag.
Je prends habituellement mon dîner à 7 heures. Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend.
Je prends ma santé au sérieux. Ich halte Gesundheit für sehr wichtig.
Je prends habituellement un petit-déjeuner léger. Normalerweise nehme ich ein leichtes Frühstück zu mir.
Je prends mon petit-déjeuner à sept heures. Ich frühstücke um sieben.
Je prends mon petit-déjeuner chaque matin. Ich frühstücke jeden Morgen.
Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine. Ich nehme Ballettunterricht seit ich drei bin und möchte Ballerina werden.
Je prends deux jours de congé. Ich nehme ein paar Tage Urlaub.
Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher. Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.
Je prends habituellement ma douche le soir. Ich dusche gewöhnlich abends.
Le soir venu, je prends volontiers un bain chaud. Gegen Abend nehme ich gerne ein heißes Bad.
Je prends des vacances cette semaine. Ich nehme diese Woche Urlaub.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.