Usage examples of "jolie" in French with translation to German

<>
Translations: all58 hübsch33 other translations25
show all
Que cette fleur est jolie ! Wie schön diese Blume doch ist!
Elle a une jolie silhouette. Sie hat eine gute Figur.
Ta robe est très jolie. Dein Kleid ist sehr schön.
Elle est intelligente et jolie. Sie ist intelligent und gutaussehend.
Elle porte une jolie robe. Sie hat ein schönes Kleid an.
Vienne est une jolie ville. Wien ist eine schöne Stadt.
Comme cette fleur est jolie ! Wie schön diese Blume ist!
Comme ta sœur est jolie ! Wie schön deine Schwester ist!
C'est une jolie théière ! Das ist eine schöne Teekanne!
Elle a une très jolie silhouette. Sie hat eine sehr gute Figur.
Ryoko a une jolie petite frimousse. Ryoko hat ein süßes kleines Gesicht.
Merci pour ta jolie carte postale. Danke für deine schöne Postkarte.
Maman m'a acheté une jolie poupée. Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
Une jolie serveuse s'occupa de nous. Eine schöne Kellnerin bediente uns.
Nara est une ville calme et jolie. Nara ist eine ruhige und schöne Stadt.
Je trouve la maison jolie. On l'achète ? Ich finde das Haus schön. Kaufen wir es?
Elle est dotée d'une très jolie silhouette. Sie hat eine sehr gute Figur.
Mon oncle m'a donné une jolie montre. Mein Onkel schenkte mir eine schöne Uhr.
Elle est si jolie mais elle regarde si vilainement. Sie sieht so gut aus, aber sie kuckt so hässlich.
L'Alsace est une très jolie province de France. Das Elsass ist eine sehr schöne Provinz Frankreichs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download