Sentence examples of "le plus rapidement possible" in French

Select source language

Select target language

Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir. Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann.

Cookie est le plus mignon de tous les chiens. Cookie ist der schönste aller Hunde.

Je peux courir plus rapidement que les trois autres. Ich kann schneller rennen als die drei anderen.

Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital. Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen.

Le chien est l'animal le plus fidèle. Der Hund ist das treueste aller Tiere.

Le monde change de plus en plus rapidement. Die Welt verändert sich immer schneller.

C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. Sie ist diejenige in meiner Familie, die am frühsten aufsteht.

Seuls les jouisseurs roulent en vélo et sont toujours là plus rapidement. Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.

L'Océanie est le plus petit continent du monde. Ozeanien ist der kleinste Kontinent der Welt.

Qui court le plus vite dans ta classe ? Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?

Quel est le film le plus populaire actuellement ? Welcher Film ist momentan am beliebtesten?

Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ? Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?

Le lac est le plus profond à cet endroit. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.

C'est celui qui a le moins à dire qui parle le plus. Wer am wenigsten zu sagen hat, redet am meisten.

Où se trouve le téléphone le plus proche ? Wo ist das nächste Telefon?

C'était le plus beau jour de ma vie. Das war der schönste Tag in meinem Leben.

Je suis le plus grand de tous les garçons. Ich bin von allen Jungen der größte.

Aimer et être aimé est le plus grand bonheur sur Terre. Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.

Steve, tu es bien le plus jeune enfant, pas vrai ? Steve, du bist doch das jüngste Kind, oder?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download