Beispiele für die Verwendung von "schneller" im Deutschen

<>
einblenden
Ken läuft schneller als du. Ken court plus vite que toi.
Die Welt verändert sich immer schneller. Le monde change de plus en plus rapidement.
Der „Tsubasa“ ist ein sehr schneller Zug. Le Tsubasa est un train très rapide.
Er kann schneller laufen als ich. Il peut courir plus vite que moi.
Ich kann schneller rennen als die drei anderen. Je peux courir plus rapidement que les trois autres.
Niemand in seiner Klasse ist schneller als er. Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.
Schneller, sonst verpassen wir den Zug. Plus vite, ou nous allons rater le train.
Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da. Seuls les jouisseurs roulent en vélo et sont toujours là plus rapidement.
Der Hirsch ist schneller als er stark ist. Le cerf est plus rapide que fort.
Bill kann schneller als Bob laufen. Bill peut courir plus vite que Bob.
Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann. Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.
Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall? Comment sais-tu que la lumière est plus rapide que le son ?
Er rannte schneller als sein Bruder. Il courait plus vite que son frère.
Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen. Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
Licht bewegt sich schneller fort als Schall. La lumière se déplace plus vite que le son.
Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn? Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ?
Als ich jünger war, schwamm ich schneller. Je nageais plus vite quand j'étais plus jeune.
Nur in den urbanen Gebieten ist der öffentliche Verkehr schneller als der Individualverkehr. Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
Ein Hund läuft schneller als ein Mensch. Un chien court plus vite qu'un homme.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen