Sentence examples of "même" in French

<>
show all
Ils sont du même âge. Sie sind gleich alt.
Même un enfant verrait la différence. Selbst ein Kind würde den Unterschied sehen.
Elle pleure, même en cachette. Sie weint sogar, wenn niemand zusieht.
Chacun pense la même chose. Jeder denkt dasselbe.
Il dit toujours la même chose. Er sagt immer dasselbe.
Nous arrivâmes au même moment. Wir kamen zur selben Zeit an.
Elle a encore commis la même erreur. Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen.
Elles proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Vous avez commis la même erreur. Sie haben denselben Fehler begangen.
Nous sommes de même farine. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
J'irai, même s'il pleut. Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.
Je travaille même le dimanche. Ich arbeite sogar sonntags.
Ils proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
La vie ne reste jamais la même. Niemals bleibt das Leben dasselbe.
Sally et moi travaillons dans le même bureau. Sally und ich arbeiten im selben Büro.
C'est vraiment typique de lui d'aller au travail avant même le petit déjeuner. Es ist wirklich typisch für ihn, schon vor dem Frühstück zur Arbeit zu gehen.
Nous voyagions par hasard dans le même train. Wir fuhren zufällig mit demselben Zug.
Il fit la même erreur par 2 fois. Er machte zweimal denselben Fehler.
J'aimerais commander le même. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.
Il dut travailler même le dimanche. Er musste selbst am Sonntag arbeiten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download