Sentence examples of "moment" in French with translation "moment"

<>
Vous devriez savourer ce moment. Ihr solltet diesen Moment genießen.
Elle recula au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Faites-le attendre un moment. Lasst ihn einen Moment warten.
Il a hésité pendant un moment. Er zögerte einen Moment lang.
Ça peut survenir à tout moment. Das kann jeden Moment geschehen.
En ce moment, il fait -10°. Im Moment sind es minus 10 Grad.
Je peux te déranger un moment ? Kann ich dich einen Moment stören?
Il fut heureux pour un moment. Einen Moment lang war er glücklich.
Il s'est reposé un moment. Er hat sich einen Moment ausgeruht.
Elle fit machine arrière au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Je suis au régime en ce moment. Ich bin im Moment auf Diät.
Je la priai d'attendre un moment. Ich bat sie, einen Moment zu warten.
Tu es arrivée au moment où je sortais. Du bist in dem Moment angekommen als ich gegangen bin.
En ce moment, il est d'humeur dépressive. Im Moment befindet er sich in einer depressiven Stimmung.
Au moment où il me vit, il s'enfuit. In dem Moment, als er mich sah, floh er.
Je n'ai pas d'appétit pour le moment. Ich habe im Moment keinen Appetit.
Elle est pour le moment d'assez mauvaise humeur. Sie hat im Moment ziemlich schlechte Laune.
Il entra et, au même moment, la cloche sonna. Er kam herein und im selben Moment läutete die Glocke.
En ce moment, je suis un peu juste côté trésorerie. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
Le projet de loi a été approuvé au dernier moment. Der Gesetzentwurf wurde im letzten Moment bewilligt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.