Sentence examples of "née" in French

<>
Je suis née en Russie. Ich wurde in Russland geboren.
Cette tradition est née en Chine. Diese Tradition ist in China entstanden.
À quelle heure est-elle née ? Um wie viel Uhr wurde sie geboren?
Elle est née l'année dernière. Sie wurde letztes Jahr geboren.
Elle doit être née en Allemagne. Sie soll in Deutschland geboren sein.
Elle est née dans les années 50. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
Je suis née le 22 mars 1962. Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
Je suis née le 10 octobre 1972. Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
Marguerite est née à Bordeaux en 1908. Margit wurde 1908 in Bordeaux geboren.
Je suis née à Tokyo en 1968. Ich wurde 1968 in Tokio geboren.
Je suis née le 3 avril 1950. Ich wurde am 3. April 1950 geboren.
Mère Teresa est née en Yougoslavie en 1910. Mutter Teresa wurde 1910 in Jugoslawien geboren.
Nous savons qu'elle est née au Canada. Wir wissen, dass sie in Kanada geboren wurde.
On dit qu'elle serait née en Allemagne. Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
Elle aurait voulu être née vingt ans plus tôt. Sie wäre gerne zwanzig Jahr früher geboren.
Je suis née et j'ai été élevée à Tokyo. Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.
Elle est née avec une cuillère d'argent dans la bouche. Sie wurde mit einem goldenen Löffel im Mund geboren.
L'année où la guerre s'est achevée, je suis née. Ich bin in dem Jahr geboren, als der Krieg endete.
Elle est née à six heures du matin le 17 juillet. Sie wurde am 17. Juli um sechs Uhr morgens geboren.
Depuis que ma fille est née, je n'ai plus de temps. Seitdem meine Tochter geboren wurde, habe ich keine Zeit mehr.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.