Exemples d'utilisation de "pianiste" en français

<>
Le pianiste est connu de tous. Der Pianist ist jedem bekannt.
Sa mère est une bonne pianiste. Seine Mutter ist eine gute Pianistin.
Sa mère est une excellente pianiste. Ihre Mutter ist eine ausgezeichnete Klavierspielerin.
Le nom du pianiste est connu de tous. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
Ce pianiste est connu pour sa virtuosité. Jener Pianist ist für seine Kunstfertigkeit bekannt.
Elle a une fille qui est pianiste. Sie hat eine Tochter, die Pianistin ist.
Le pianiste a joué deux morceaux supplémentaires. Der Pianist hat zwei Zugaben gespielt.
J'ai un ami dont la femme est pianiste. Ich habe einen Freund, dessen Frau Pianistin ist.
Le monsieur est un pianiste très célèbre. Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.
Quand elle sera adulte elle sera une grande pianiste. Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.
Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait. Sie waren ganz Ohr, als der Pianist spielte.
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert. Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.
Tout le monde ne peut pas être un bon pianiste. Nicht jeder kann ein guter Pianist sein.
J'ai un ami dont le père est un pianiste connu. Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.
Il s'exerce chaque jour à jouer du piano pour devenir pianiste. Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.
Quel est ton pianiste préféré ? Welches ist dein Lieblingspianist?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !