Sentence examples of "poisson - épée" in French

<>
Il a été tué avec une épée. Er wurde mit einem Schwert getötet.
Ce poisson ne contient pas de poison. Dieser Fisch enthält kein Gift.
La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique". Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ? Essen die Japaner viel Fisch?
Ton épée... En connais-tu la signification ? Dein Schwert ... Kennst du seine Bedeutung?
Du poisson s'il vous plaît. Fisch, bitte.
Donne-moi mon épée. Gib mir mein Schwert.
Que dirais-tu de manger du poisson pour dîner ? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
Il forgea l'acier et réalisa une épée. Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.
Je préfère la viande au poisson. Ich mag lieber Fleisch als Fisch.
"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout." Vati, ist das ein richtiges Schwert? Aber ja, es ist doch auch ein richtiges Duell.
Le poisson est bon marché, aujourd'hui. Fisch ist heute billig.
A vaillant homme courte épée Dem tapferen Manne ein kurzer Degen
Ce n'est ni chair ni poisson ! Das ist weder Fisch noch Fleisch!
Mesurer son épée à celle de quelqu'un Ein Degen hält den andern in der Scheide
J'ai une mémoire de poisson rouge. Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.
Petit poisson deviendra grand. Aus Kaulquappen werden Frösche.
Je ne sais pas plus nager qu'un poisson sait marcher. Ich kann nicht besser schwimmen, als ein Fisch laufen kann.
Comment puis-je choisir un poisson frais? Wie wähle ich einen frischen Fisch aus?
Ce poisson est-il encore vivant ? Lebt der Fisch noch?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download