Sentence examples of "pris" in French with translation "nehmen"

<>
show all
Mal m'en a pris Schlecht hat mich seiner genommen
Je pris part au concours. Ich nahm am Wettbewerb teil.
J'ai pris l'autoroute 58. Ich habe die Autobahn 58 genommen.
As-tu déjà pris ton médicament ? Hast du die Medizin schon genommen?
As-tu déjà pris ta médication ? Hast du die Medizin schon genommen?
J'ai pris le mauvais bus. Ich habe den falschen Bus genommen.
Qui a pris mon sac à main ? Wer hat meine Handtasche genommen?
Il a pris du poison par erreur. Er hat irrtümlich Gift genommen.
Je pris part à la manifestation sportive. Ich nahm an der Sportveranstaltung teil.
J'ai pris part à la compétition. Ich nahm am Wettbewerb teil.
J'ai pris son parapluie par erreur. Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen.
J'ai pris ton parapluie par erreur. Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.
J'ai pris une semaine de congés. Ich nahm mir eine Woche frei.
Il a pris le mauvais train par erreur. Er hat versehentlich den falschen Zug genommen.
Il a pris le mauvais bus par erreur. Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
Il a pris ses distances avec la politique. Er hat von der Politik Abstand genommen.
J'ai pris hier un jour de congé payé. Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag.
Ce type a pris le meilleur pour lui-même. Dieser Typ nahm das Beste für sich selbst.
Mon fils a pris un bonbon dans la boîte. Mein Sohn hat ein Bonbon aus der Dose genommen.
Ils ont pris de la nourriture et des vêtements. Sie nahmen sich zu essen und Kleidung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download