Sentence examples of "remporter victoire" in French

<>
Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison. Er fuhr beim Autorennen einen stets ungefährdeten Sieg ein, den zehnten der Saison.
Les chances sont telles qu'il est capable de remporter un prix Nobel. Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen.
Le but d'une explication ne devrait pas être la victoire, mais le progrès. Das Ziel einer Auseinandersetzung sollte nicht der Sieg sein, sondern der Fortschritt.
Il ne sauta pas assez haut pour remporter un prix. Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen.
Ils étaient sûrs de la victoire. Sie waren siegessicher.
A-t-il une chance de remporter l'élection ? Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen?
La victoire ne fut pas complète. Der Sieg war nicht vollständig.
Tom espérait remporter le premier prix. Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
La victoire est improbable, mais possible. Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.
La victoire est à nous. Der Sieg ist unser.
C'est une grande victoire. Das ist ein großer Sieg.
La victoire est improbable mais pas impossible. Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich.
La victoire semblait à portée. Der Sieg schien zum Greifen nahe.
Félicitations pour la victoire ! Glückwunsch zum Sieg!
Je suis sûr de sa victoire. Ich bin sicher, dass er siegen wird.
La victoire ou la mort ! Sieg oder Tod!
Cette victoire a fait de lui un héros. Dieser Sieg hat ihn zum Helden gemacht.
Elles étaient sûres de la victoire. Sie waren siegessicher.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download