Exemplos de uso de "se trouvaient" em francês

<>
mostrar
Sur ces navires se trouvaient des soldats. Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten.
Quatre personnes se trouvaient à bord de la voiture lorsque l'accident est survenu. Vier Menschen befanden sich im Auto, als der Unfall passierte.
Nous trouvâmes finalement un compromis. Letztendlich haben wir einen Kompromiss gefunden.
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Je me trouve dans une situation désespérée. Ich bin in einer ausweglosen Lage.
Votre réclame pourrait se trouver ici. Hier könnte Ihre Werbung stehen.
J'ai trouvé mes chaussures. Ich habe meine Schuhe gefunden.
Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?
Derrière l'étang se trouve une digue. Hinter dem Teich liegt ein Deich.
Sur la table se trouve un vase. Auf dem Tisch steht eine Vase.
Nous l'avons trouvé vivant. Wir haben ihn lebend gefunden.
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Le parc se trouve au centre-ville. Der Park liegt im Stadtzentrum.
Son nom ne se trouvait pas sur la liste. Ihr Name stand nicht auf der Liste.
J'ai trouvé le bâtiment. Ich habe das Gebäude gefunden.
Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?
Tu sais où se trouve le problème. Du weißt, wo das Problem liegt.
Ce mot ne se trouve pas dans la liste. Dieses Wort steht nicht auf der Liste.
J'ai trouvé l'immeuble. Ich habe das Gebäude gefunden.
Nous nous trouvons dans une situation impossible. Wir befinden uns in aussichtsloser Lage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS