Exemplos de uso de "steht" em alemão

<>
Er steht unter ihrer Fuchtel. Il est sous sa coupe.
Steht ihm die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Die Kirche steht am Stadtrand. L'église se trouve à la limite de la ville.
Sein Haus steht zum Verkauf. Sa maison est en vente.
Die Krawatte steht dir gut. La cravate te va bien.
Beim Wald steht ein einzelnes Haus. En bordure de la forêt se trouve une maison isolée.
Das Haus steht in Flammen! La maison est en flammes !
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Auf dem Tisch steht eine Vase. Sur la table se trouve un vase.
Dieser Ort steht allen offen. Ce lieu est ouvert à tous.
Steht ihm die Jacke gut? La veste lui va bien ?
Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle. Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.
Sie steht unter der Dusche. Elle est sous la douche.
Steht ihr die Jacke gut? La veste lui va bien ?
Dieses Wort steht nicht auf der Liste. Ce mot ne se trouve pas dans la liste.
Dieses Haus steht zum Verkauf. Cette maison est en vente.
Die Brille steht dir gut. Ces lunettes te vont bien.
Meine Sprache steht nicht auf der Liste. Ma langue ne se trouve pas sur la liste.
Das Recht steht auf meiner Seite. Le droit est de mon côté.
Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet. Cette robe te va comme un gant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.