Usage examples of "suis confronté" in French with translation to German

Select source language

Select target language

Je suis confronté à un problème difficile. Ich sehe mich einem schwierigen Problem gegenüber.

Je suis confronté à ce problème. Ich stehe vor diesem Problem.

Le monde est confronté au problème de la pollution de l'environnement. Die Welt steht dem Problem der Umweltverschmutzung gegenüber.

Je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais. Leider verstehe ich nicht gut Englisch.

Je fus confronté à de nombreux obstacles. Ich wurde mit vielen Hindernissen konfrontiert.

Je suis libre de faire et de me permettre ce que je veux. Ich bin frei, zu tun und zu lassen, was ich will.

Je suis sûr qu'il triomphera. Ich bin sicher, er wird siegen.

Je ne suis ni Athénien, ni grec. Ich bin weder Athener, noch Grieche.

Je suis désolée si je t'ai dérangé. Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.

Je suis certain qu'elle va bientôt surgir. Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird.

Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen.

Excusez-moi, je me suis trompé de numéro. Entschuldigung, ich habe mich verwählt.

Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.

Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.

La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint. Das Essen war schrecklich, trotzdem habe ich mich nicht darüber beschwert.

Je suis certain que nous allons trouver une solution. Ich bin sicher, dass wir eine Lösung finden werden.

Je suis curieux. Ich bin neugierig.

Je me suis levé à sept heures. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

Je suis après lui. Ich bin hinter ihm her.

Je suis juste curieuse. Ich bin einfach nur neugierig.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download