Usage examples of "ta" in French with translation to German

<>
Translations: all1031 deine992 other translations39
show all
Quelle est ta saison préférée ? Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
As-tu ta propre chambre ? Hast du ein eigenes Zimmer?
J'aimerais avoir ta photo. Ich würde gern ein Foto von dir haben.
As-tu déjà pris ta médication ? Hast du die Medizin schon genommen?
Pose ta candidature à la présidence ! Kandidiere als Präsident.
Effaces ces mots avec ta gomme. Radier diese Wörter mit dem Radiergummi weg.
Ta vue porte-t-elle loin ? Kannst du weit sehen?
J'aime ta manière de marcher. Ich mag die Art, wie du läufst.
Arrête de faire claquer ta langue. Hör auf mit der Zunge zu schnalzen.
Combien de personnes compte ta famille ? Wie viele Leute gibt es in Ihrer Familie?
Pourquoi ne prends-tu pas ta journée ? Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?
C'est très gentil de ta part. Das ist sehr nett von dir.
Où as-tu fait réparer ta caméra ? Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?
Je n'attends rien de ta part. Ich erwarte nichts von dir.
Quelle est ta conception de l'amusement ? Was stellst du dir unter Spaßhaben vor?
Est-ce là ta conception de l'amusement ? Stellst du dir das hier unter Spaßhaben vor?
À quel mois de ta grossesse es-tu ? In welchem Monat sind Sie schwanger?
Tu as mis ta chemise à l'envers. Du hast das Hemd auf links an.
C'est gentil de ta part de m'aider. Es ist nett von dir, mir zu helfen.
C'est stupide de ta part de le croire. Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download