Sentence examples of "tombé" in French with translation "fallen"

<>
Ce garçon est tombé du pont. Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.
Il est tombé dans le fossé. Er ist in den Graben gefallen.
Il est tombé à la guerre. Er fiel im Krieg.
Il est tombé dans la rivière. Er fiel in den Fluss.
Le prix du riz est tombé. Der Preis für Reis ist gefallen.
Notre projet est tombé à l’eau. Unser Projekt ist ins Wasser gefallen.
Le prix de la viande est tombé. Der Preis für Fleisch ist gefallen.
Il est tombé une légère pluie hier. Gestern fiel ein leichter Regen.
Il est tombé dans un profond sommeil. Er fiel in einen tiefen Schlaf.
L'arbre est tombé lors du typhon. Der Baum fiel im Taifun um.
Il est tombé le nez dans la merde. Er ist mit der Nase in Dreck gefallen.
Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière. Das Thermometer fiel letzte Nacht auf Null Grad.
Il est tombé du toit la tête la première. Er ist kopfüber vom Dach gefallen.
Je ne suis jamais tombé sur un cas aussi étrange. So ein seltsamer Fall ist mir noch nie untergekommen.
Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe. Er fiel aufs Eis und verletzte sich sein Bein.
Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé. Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank.
Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première. Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
Les feuilles tombent en automne. Die Blätter fallen im Herbst.
J'ai peur de tomber. Ich habe Angst zu fallen.
Beaucoup de neige est tombée. Es ist viel Schnee gefallen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!