Sentence examples of "utilisent" in French with translation "benutzen"

<>
show all
Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours. Nur wenige Studenten benutzen heutzutage Bleistifte.
Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix. Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken.
La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse. Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.
Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent. Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.
Les statistiques ne mentent pas, mais les menteurs et les imposteurs les utilisent souvent. Statistiken lügen nicht, aber Lügner und Betrüger benutzen sie oft.
Ceux qui utilisent des fourchettes ou des baguettes pensent souvent que les gens qui ne le font pas ne sont pas civilisés. Leute, die Gabeln oder Stäbchen benutzen, denken oft, dass die, die das nicht tun, unzivilisiert sind.
Utilise ta tête pour changer. Benutz gelegentlich mal deinen Kopf.
Il utilise souvent le métro. Er benutzt oft die Metro.
Puis-je utiliser ton crayon ? Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Savez-vous utiliser un ordinateur ? Wissen Sie, wie man einen Computer benutzt?
Puis-je utiliser votre bureau ? Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen?
Tu peux utiliser ma bicyclette. Du kannst mein Fahrrad benutzen.
Pourrais-je utiliser ton téléphone ? Kann ich mal dein Telefon benutzen?
Puis-je utiliser votre crayon ? Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Puis-je utiliser votre téléphone ? Darf ich Ihr Telefon benutzen?
Puis-je utiliser ce dictionnaire ? Darf ich dieses Wörterbuch benutzen?
Puis-je utiliser ton téléphone ? Darf ich dein Telefon benutzen?
Sais-tu utiliser un dictionnaire ? Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?
Vous pouvez utiliser ma voiture. Sie können mein Auto benutzen.
Puis-je utiliser ce vélo ? Kann ich das Fahrrad benutzen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download