Exemples d'utilisation de "yen" en français

<>
Traductions: tous33 yen33
Je te dois 3000 yen. Ich schulde dir 3000 Yen.
La valeur du yen a grandement augmenté. Der Wert des Yen ist stark gestiegen.
Il m'a donné dix mille yen. Er gab mir zehntausend Yen.
Sa dette se monte à 100.000 yen. Seine Schulden belaufen sich auf hunderttausend Yen.
Le yen est plus faible que le dollar. Der Yen ist schwächer als der Dollar.
Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo. Es hat mich tausend Yen gekostet, mein Fahrrad reparieren zu lassen.
Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen. Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
On ne peut pas vivre avec dix mille yen par mois. Mit zehntausend Yen im Monat kann man nicht leben.
Je donne cinquante mille yen à ma mère chaque mois le jour de ma paye. Jeden Monat am Zahltag gebe ich meiner Mutter 50.000 Yen.
Je voulais acheter le livre, mais je me suis rendu compte que je n'avais que 200 yen sur moi. Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nicht mehr als 200 Yen bei mir hatte.
Je lui dois 100 yens. Ich schulde ihm 100 Yen.
Je lui dois mille yens. Ich schulde ihm 1000 Yen.
Je lui dois 50,000 yens. Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.
Il changea des yens en dollars. Er wechselte Yen in Dollar.
Il a été grugé de 100 yens. Er wurde um 100 Yen betrogen.
Je voudrais changer des yens en dollars. Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln.
Peux-tu me prêter cinq cents yens ? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Il gagne 300.000 yens par mois. Er verdient 300000 Yen pro Monat.
La dépense est au minimum de 10000 yens. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ? Könnten Sie mir meine Yen in Dollar tauschen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !