Sentence examples of "Nombre" in French with translation "число"

<>
Est-ce un nombre élevé? Большое ли это число?
Ce nombre est en augmentation. Это число растёт.
C'est un nombre très grand. Это очень большое число.
Le nombre de salariés devrait doubler. Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Le nombre "2010" comporte deux zéros. Число 2010 содержит два нуля.
Combien de chiffres dans votre nombre ? Сколько цифр в вашем числе?
Un nombre à trois chiffres, monsieur? Трехзначное число, вы, какое?
Et ce nombre est la rugosité. Это число и есть изломанность.
Idéalement, ce nombre devrait être zéro. В идеале, это число должно равняться нулю.
Le nombre 2010 contient deux zéros. Число 2010 содержит два нуля.
Bon, voilà mon nombre préféré de reCAPTCHA. Это моё любимое число в reCAPTCHA.
Quel est le nombre total d'étudiants ? Каково общее число студентов?
Le nombre d'internautes croît comme cela. Число интернет-пользователей растет таким образом.
Et un autre nombre à deux chiffres. И еще одно двузначное число.
La seule donnée d'entrée est un nombre. Единственным исходным пунктом было число.
Allons, donnez-moi un nombre à deux chiffres. Любое двузначное число.
Et ce nombre de 72 n'apparaît jamais. А число 72 нигде не появляется.
Par ailleurs, nombre de candidats indépendants ont été élus. Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.
Ce nombre augmente, très rapidement, et c'est indigne. Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Ainsi, les formules rapportent le nombre à la forme. Итак, формулы устанавливают связь между числом и формой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!