Sentence examples of "Paul" in French with translation "пол"

<>
Alors, voici mon ami Paul. А вот данные моего друга Пола.
Son nom est Paul Offit. Его зовут Пол Оффит.
De fait, Paul est un terroriste. Поэтому Пол - террорист.
Puis Paul est entré dans l'eau. Но Пол зашел в воду.
Parce que Paul a fait un vaccin. Потому что Пол создал вакцину.
Eh bien j'ai parlé à Paul après. Я потом говорил с Полом.
C'est ainsi que Paul l'a fait. Вот как Пол сделал это.
Mon collègue, le docteur Paul Fenton, vivait cette réalité. Мой коллега доктор Пол Фентон сталкивался с подобной реальностью.
Un ours polaire nageant dans l'Arctique par Paul Nicklin. Белый медведь, плавающий в Арктике, снятый Полом Никлином.
"Surveillez, ce printemps, la sortie du nouveau livre de Paul Hawken. Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.
Les autres appartiennent à "l'école MIT" associée à Paul Samuelson. Вторые относятся к "Школе Массачуссетского технологического института (МТИ)", ассоциирующейся с Полом Самуэльсоном.
Paul Krugman, lauréat du "prix Nobel" d'économie, va plus loin. Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
La personne que vous voyez sur la droite est Paul DeLong-Minutu. Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
Paul O'Neill devrait être salué pour ses efforts dans ce domaine. Пол О'Нейл достоин похвалы за усилия в этом направлении.
Puis Paul a pensé qu'elle avait eu simplement pitié de lui. Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его.
Donc je vais laisser ça ici parce que j'ai une question pour Paul. Я собираюсь оставить это там, так как у меня есть вопрос к Полу.
L'équation de Paul et Anne Ehrlich sur l'impact environnemental est la suivante : Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих:
Paul Volcker, démocrate, a été renommé une fois par l'administration Reagan (mais pas deux : Демократ Пол Волкер вновь назначался один раз администрацией Рейгана (но не дважды:
Mais, ainsi que le déclarait récemment le Député Paul Kanjorski, principal instigateur de cette disposition : Но, как сказал член палаты представителей Пол Каньорски, основной вдохновитель, стоящий за внедрением этого законопроекта в жизнь:
Par la suite, Paul, a pensé qu'elle s'imaginait qu'il ne survivrait jamais. В итоге, Пол подумал, что она просто решила, что он не сможет выжить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!