Usage examples of "Puis" in French with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17276 мочь14491 смочь1469 затем385 уметь58 other translations873

show all

Puis les coups ont repris. И продолжил избиение.

Et puis il est mort. А потом он умер.

Puis il l'a ouvert. И он открыл его:

Et puis voici une révélation : И вот вам один шокирующий факт:

Et puis c'est extraordinaire. Это вот удивительно.

Puis l'OLP a changé. Потом ООП изменилась.

Et puis il a dit: Потом он сказал:

Et puis je les ramasse. И собираю их.

Puis je mesure sa hauteur. И я замеряю её высоту.

Puis Dieu regardera mes intentions. Тогда Всевышний посмотрит, каковы были мои намерения.

Et puis c'est tout. И на этом все закончилось.

Puis je fus submergée de honte. И вдруг мне стало ужасно стыдно.

Puis il y a le commerce. В добавок к этому - торговля.

Et puis le mettre en oeuvre. Вот они и применяют это на практике.

Puis je vais éteindre les lumières. А сейчас я выключу свет.

Puis il y a Marge Deton. А это Мардж Детон.

Et puis je l'ai construite. И потом я его построил.

Et puis nous devons consommer moins. И меньше потреблять.

Puis j'ai terminé le lycée. И окончил гимназию.

Et puis, tout ça a changé. А потом все изменилось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download