Sentence examples of "Troisième" in French with translation "третий"

<>
Translations: all619 третий557 other translations62
Et troisième, la demande publique. И, в-третьих, общественный спрос.
La troisième boîte est sortie. Третья коробка на пути.
Et voici la troisième étape: И в этом заключается третий этап:
Et la troisième, c'est: И третий вопрос:
Se pose alors la troisième question : Осталось ответить на третий вопрос:
C'est mon souhait, le troisième. Это мое желание, мое третье желание.
Il y a une troisième alternative. Вот он, третий вариант.
Le troisième domaine est la reproduction. Третья область - это репродукция.
Elle a essayé une troisième fois. Она попыталась в третий раз.
Et la troisième est un moment. Третий - определенное время.
Le troisième point concerne l'Euro. В-третьих, вопрос касается евро.
Et la troisième est l'engagement. В третьих - самоотдача.
Et la troisième est assez innovatrice. А третья струна стала новшеством.
La troisième porte le numéro trois. Третий дом - номер три.
Je veux ajouter un troisième élément. Добавим третий элемент.
Le troisième est notre enseignement supérieur. Третья проблематика - это наше высшее образование.
où est le troisième côté là-bas ? где здесь третья сторона?
Mais il y en a une troisième: Тем не менее, возможен и третий вариант:
Notre troisième épreuve est question de pragmatisme. Наше третье испытание - это дело прагматического принципа.
Clarté, en troisième lieu, sur les financements. В-третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!