Sentence examples of "accorder" in French with translation "настраивать"
Translations:
all201
предоставлять96
присуждать3
согласовывать3
предоставляться3
даровать2
дароваться1
настраивать1
other translations92
Ces deux réformes à elles seules priveraient la Russie de sa capacité à faire jouer un pays contre l'autre, parce qu'une concession accordée à un distributeur national deviendrait immédiatement accessible aux clients de tous les autres pays par le biais de clauses de contrats d'approvisionnement applicables et de protocoles de transit supervisés par la Commission européenne.
Одни только две эти реформы смогли бы лишить Россию возможности настраивать одну страну против другой, поскольку уступка, предоставленная одной национальной распределительной компании, в соответствии с договорами поставок и транзитными протоколами, курируемыми Европейской Комиссией, на законных основаниях незамедлительно станет доступной для покупателей во всех остальных странах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert