Sentence examples of "bien" in French with translation "хороший"

<>
Voilà quelqu'un de bien. Хороший человек.
Je suis un mec bien. Я хороший парень.
Bon robot, c'est bien. Хороший робот, молодец.
Je vous souhaite du bien! Желаю вам всего хорошего!
Père est un homme bien. Отец - хороший человек.
Bien gouverner est affaire de contingence. Хорошее руководство является ситуативным.
Vous êtes quelqu'un de bien. Ты хороший человек.
Je suis quelqu'un de bien. Я хороший человек.
L'homme de bien meurt tôt. Хорошие люди умирают рано.
Père est quelqu'un de bien. Отец - хороший человек.
En quoi cela est-il bien?" Что в этом хорошего?"
Ça ne va pas bien finir. Это ничем хорошим не закончится.
"ça sera bien la meilleure auto-défense". "Это будет лучшая самооборона".
Eh bien c'est une bonne caractéristique. Это хороший признак.
Donc, pourquoi la psychologie allait-elle bien? Так почему же состояние психологии было хорошим?
Ça ne va pas bien se terminer. Это ничем хорошим не закончится.
Ce sont là de bien belles paroles. Это хорошие слова.
Vous sortez votre arme, bien plus puissante. Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества.
Je vous souhaite tout le bien possible! Желаю вам всего хорошего!
Il y a des gens bien partout. Хорошие люди есть везде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.