Sentence examples of "camp" in French with translation "лагерь"

Select source language

Select target language

Translations: all316 лагерь202 кэмп15 город4 other translations95

show all

Et ceci est au camp IV. А это в четвёртом лагере.

"Baraque des enfants du camp de Solovki ". "Детский барак лагеря Соловки".

Et voici une scène au camp inférieur. Так выглядел нижний лагерь.

Donc vous établissez le camp au milieu. Таким образом, разбивается лагерь на полпути.

Nous revînmes au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.

Voici une vue du camp de base. Это вид из базового лагеря.

Voici une vue prise depuis le camp III. Это снимок из третьего лагеря.

Nous sommes revenues au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.

Je suis dans le camp de la démocratie. Я принадлежу к лагерю демократов.

combien de prisonniers sont passées dans ce camp ? сколько заключенных прошло через этот лагерь?

Nous sommes revenus au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.

Et de là on monte jusqu'au camp II. И оттуда мы поднимаемся во второй лагерь,

Au début, on était en sécurité dans le camp. Сначала мы были в безопасности в лагере.

Nous étions recroquevillés dans nos tentes au camp III. Мы просто укрывались в наших палатках в третьем лагере.

Le camp de base avancé, 600 mètres plus haut. Первый лагерь на 2000 футов выше.

Un hôpital MSF dans un camp pour les personnes déplacées. Госпиталь "Врачей без границ" в лагере для изгнанных людей.

C'est comme le camp de base de l'Everest. Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту.

Quand je suis allé au camp d'entraînement, j'ai dit : Когда я попал в тренировочный лагерь, я говорил:

Cela commence au camp de base, à 5300 mètres de haut. Он начинается в базовом лагере, на высоте 17500 футов.

Ceci a été pris depuis le camp III, où j'étais. Это фотография из третьего лагеря, где я был.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download