Exemplos de uso de "camp" em francês com tradução "лагерь"

<>
mostrar
Et ceci est au camp IV. А это в четвёртом лагере.
"Baraque des enfants du camp de Solovki ". "Детский барак лагеря Соловки".
Et voici une scène au camp inférieur. Так выглядел нижний лагерь.
Donc vous établissez le camp au milieu. Таким образом, разбивается лагерь на полпути.
Nous revînmes au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
Voici une vue du camp de base. Это вид из базового лагеря.
Voici une vue prise depuis le camp III. Это снимок из третьего лагеря.
Nous sommes revenues au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
Je suis dans le camp de la démocratie. Я принадлежу к лагерю демократов.
combien de prisonniers sont passées dans ce camp ? сколько заключенных прошло через этот лагерь?
Nous sommes revenus au camp avant la nuit. Мы вернулись в лагерь до наступления темноты.
Et de là on monte jusqu'au camp II. И оттуда мы поднимаемся во второй лагерь,
Au début, on était en sécurité dans le camp. Сначала мы были в безопасности в лагере.
Nous étions recroquevillés dans nos tentes au camp III. Мы просто укрывались в наших палатках в третьем лагере.
Le camp de base avancé, 600 mètres plus haut. Первый лагерь на 2000 футов выше.
Un hôpital MSF dans un camp pour les personnes déplacées. Госпиталь "Врачей без границ" в лагере для изгнанных людей.
C'est comme le camp de base de l'Everest. Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту.
Quand je suis allé au camp d'entraînement, j'ai dit : Когда я попал в тренировочный лагерь, я говорил:
Cela commence au camp de base, à 5300 mètres de haut. Он начинается в базовом лагере, на высоте 17500 футов.
Ceci a été pris depuis le camp III, où j'étais. Это фотография из третьего лагеря, где я был.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS