Usage examples of "combat" in French with translation to Russian

<>
show all
La capacité de combat de nos forces n'a jamais été aussi réduite. Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.
Son déploiement au Liban, ses capacités de combat, et ses milliers de missiles sont toujours entièrement intacts. Ее развертывание в Ливане, ее боеспособность и тысячи ракет все еще нетронуты.
Le dernier combat de Chevardnadze? "Последние дни" Шеварднадзе?
Au combat, jour et nuit. Я сражаюсь и днём, и ночью.
C'est donc un combat perpétuel. Поэтому это битва с продолжением.
Ce n'est pas notre combat. Это не наша битва.
Le bon combat contre le paludisme Достойный удар по малярии
Le combat pour l'âme du Pakistan Борьба за жизненные принципы Пакистана
Le véritable combat porte sur les idées. Настоящая борьба касается идей.
Donc le violet c'est le combat. Фиолетовый - это войны;
Le dernier combat de la zone euro Последняя линия обороны еврозоны
Nous ne sommes pas seuls dans ce combat. Мы знаем, что мы не одиноки в этой борьбе.
C'est un combat de tous contre tous. Это борьба всех против всех.
Ce combat est important pour tout le monde. Однако эта борьба окажет влияние на всех нас.
Le combat pour le pouvoir suprême en Iran Борьба за верховную власть в Иране
Elle n'est pas seule à mener ce combat: Она не одинока в своей борьбе;
La tradition ne se combat qu'avec la créativité. Традиции можно противостоять только путем творческого подхода.
ceux qui se retirent du combat perdent les élections. те, кто выходят из войн, проигрывают выборы.
Un bruit violent va activer votre réaction combat ou fuite. Громкий шум запускает реакцию "борьба-бегство".
Il s'agit bien d'un seul et même combat. Это не две борьбы, а одна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download