Sentence examples of "concert" in French with translation "концерт"

<>
show all
Son concert était très bon. Его концерт был очень хорошим.
Ce fut un mauvais concert. Это был плохой концерт.
C'était un mauvais concert. Это был плохой концерт.
Le concert fut un grand succès. Концерт прошёл с большим успехом.
À quelle heure est le concert? Во сколько часов начинается концерт?
Tu viendras avec moi au concert ? Ты пойдешь со мной на концерт?
Le concert était diffusé en direct. Концерт транслировался в прямом эфире.
Le prochain concert aura lieu en juin. Следующий концерт состоится в июне.
Quand le concert aura-t-il lieu ? Когда состоится концерт?
Il y avait beaucoup de monde au concert. На концерте было много народа.
Il y avait beaucoup de gens au concert. На концерте было много мужчин.
Le concert dura à peu près trois heures. Концерт длился около трёх часов.
Elle l'a persuadé de se rendre au concert. Она уговорила его пойти на концерт.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. Я вынужден был уйти из театра на середине концерта.
Bavarder pendant un concert c'est grossier et impoli. Болтать во время концерта некультурно и невежливо.
"En concert, nous voulons collecter de l'énergie positive." На концертах мы хотим накопить позитивную энергию
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Здесь продаются билеты на концерт.
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert. Я хочу поговорить с известным пианистом перед его концертом.
C'est ce que l'on vit vraiment en concert. В этом истинное наслаждение от живого концерта.
La vie n'est pas un concert à la carte. Жизнь не концерт по заявкам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download