Sentence examples of "décevrais" in French

<>
show all
Et si j'essayais, je le décevrais. И если я попробую это сделать, то разочарую их.
Et là aussi, Gordon déçoit. И здесь тоже Гордон разочаровывает.
Le gouvernement britannique semble avoir déçu son opinion publique et son propre parlement. Оказалось, что британское правительство обманывает общественность и свой собственный парламент.
Tu ne seras pas déçu. Ты не будешь разочарован.
Toutefois, il faudrait un vrai petit miracle politique pour que ces espoirs ne soient pas déçus, et ce dernier n'aura pas lieu - quel que soit le nouveau président. Но необходимо политическое чудо среднего размера для того, чтобы эти надежды не были обмануты, а такое чудо не произойдет - кого бы ни избрали.
Vous ne serez pas déçu. Вы не будете разочарованы.
Tu ne seras pas déçue. Ты не будешь разочарована.
Vous ne serez pas déçue. Вы не будете разочарованы.
Vous ne serez pas déçues. Вы не будете разочарованы.
Vous ne serez pas déçus. Вы не будете разочарованы.
ce que j'avais était décevant. и сравнение было разочаровывающим.
J'espère qu'elle ne sera pas déçue. Надеюсь, она не будет разочарована.
De nombreux sociologues sont en fait assez déçus. Многие социологи весьма этим разочарованы.
Je suis déçu qu'il ne soit pas là. Я разочарован тем, что он не здесь.
Les déçus du gouvernement en place peuvent choisir l'opposition. Разочарованные действующим правительством могли голосовать за оппозицию.
Et j'ai compris aussi que je continuerai à le décevoir. И я поняла, что буду продолжать разочаровывать его.
J'ai été déçu par l'Administration Bush ces derniers temps. В последнее время я разочарован в администрации Буша.
J'ai dit, "Est ce que Jefferson vous a jamais déçu?" Я спросил, "Джефферсон когда-нибудь вас разочаровывал?"
Certains ont été déçu que ce ne soit pas de la poésie. Некоторые были разочарованы отсутствием в этом поэзии.
Si vous allez en safari sur Saturne ou Jupiter, vous serez déçu. Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download