Sentence examples of "et" in French with translation "и"

<>
vos discours et vos écrits. устной и письменной.
Et la musique, bien sûr. И, конечно, музыка.
Et la démocratie non plus. То же касается и демократии.
Et il était assez bon. И это было весьма неплохо.
Nous sommes frère et soeur. Мы брат и сестра.
Et ces estimations sont prudentes : И это консервативные оценки;
Obama et le réchauffement climatique Обама и глобальное потепление
la démocratie et la science. демократию и науку.
La vision et le rêve Видение и фантазия
La mort et les impôts Смерть и налоги на табак
Et ils préviennent le désastre. И они предотвращают катастрофы.
Et elles se sont tues. И они утихли.
Elle mérite respect et reconnaissance. Она заслуживает уважения и признания.
Politique monétaire et croissance européenne Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
Et ça se passe déjà. И процесс идёт полным ходом.
Et pourquoi étais-je fasciné? И почему же я был очарован?
Deux funérailles et notre liberté Двое похорон и наша свобода.
Et on faisait ces chaises. И делали из них стулья,
Les monuments avancent et reculent. Памятники разрушают и воздвигают вновь.
Et ces distributions s'accroissent. И количество данных постепенно растет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.