Usage examples of "exemple" in French with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2910 пример913 образец17 other translations1980

show all

Par exemple, nous avons commencé: Например, как мы начинали:

Ou cette rascasse par exemple. Или, например, эта крылатка.

Prenons le cerveau, par exemple. Давайте, например, рассмотрим мозг.

Par exemple, voici un mot. Вот вам, например, такое английское слово.

Prenez, par exemple, les ordinateurs. Возьмем, например, компьютеры.

Par exemple, la femme heureuse. Например, счастливая жена вместо того,

Prenons, par exemple, les pierres. Вот, например, камни.

Par exemple, après une blessure. Например, после ранений.

par exemple, Dubai - un endroit cool. Например, Дубай - отличное место.

Prenez le 19ème siècle par exemple. Например, в 19-м столетии.

Par exemple, grâce aux médias sociaux. Например, через социальные медиа.

Par exemple, que voyez-vous ici ? Ну, например, что вы видите здесь?

Par exemple, cinq au carré donnerait? Например, пять в квадрате будет.?

Par exemple, je veux utiliser Zipcar. Я например хочу пользоваться арендованной машиной Zipcar.

Par exemple l'éthanol de cellulose : Взять, например, целлюлозный этанол.

Pensez au marché du pétrole, par exemple. Представьте себе, например, нефтяной рынок.

Par exemple, nous avons proposé ce mot. Например, мы показываем это слово.

Par exemple, les murs à l'Alhambra. Так, например, стены Альгамбры,

Par exemple, le jeu stimule la créativité. Например, стимулирует творчество.

Par exemple, pour toutes les conférences courageuses : Например, все отважные выступления таковы:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download