Usage examples of "fantastique" in French with translation to Russian

<>
J'adore ce public fantastique. Я люблю это удивительное собрание.
C'est une idée fantastique. Идея грандиозная, но.
"Vous avez l'air fantastique. "Ты отлично выглядишь!
Vous avez une oreille fantastique. У каждого потрясающий слух.
C'est une question fantastique. Это превосходный вопрос.
Et l'état du marché était fantastique. Условия на рынке были отличными.
Un potentiel fantastique pour la médecine régénérative. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Ils ont vraiment fait un travail fantastique. Они действительно проделали отличную работу.
Il avait eu 20 minutes de musique fantastique. Он испытал 20 минут прекрасной музыки.
C'est un exemple fantastique, un objet simple. Это прекрасный пример простой вещи.
Le design de cet animal est assez fantastique. Это достаточно удивительно придуманное животное.
Leur fantastique investissement philanthropique l'a rendu possible. Их замечательный филантропический вклад помог образовать
Si vous pouviez me faire ça, ce serait fantastique. Если поможете в этом деле - будет шикарно.
Il faut la remplir avec quelque chose de fantastique. Он должен быть заполнен чем-то необыкновенным.
Tout d'abord il y a notre fantastique cerveau humain. Во-первых, я верю в удивительные возможности человеческого разума.
Nous sommes ensuite tombés sur une technologie fantastique appelée Contour. А затем мы нашли замечательную технологию под названием Контур.
Vous avez fait un travail fantastique de rassemblement de données. Ты мастерски справился со своим обзором.
C'est - une sorte de progrès fantastique pour l'humanité. Это своего рода великий человеческий прогресс.
Vous avez fait un travail fantastique avec la terre, le sol. У вас замечательно получилась суша.
Et j'ai toujours pensé que c'était un dispositif fantastique. Я считаю это прекрасным трюком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!