Sentence examples of "force" in French with translation "сила"

<>
Le savoir est une force. Знание - сила.
L'union fait la force. В единстве сила.
Elle avait une force phénoménale. Она обладала феноменальной силой.
Les marchés sont une force puissante. Рынки являются очень мощной силой.
C'est une force très puissante. И это очень мощная сила.
Ne sous-estimez pas ma force. Не надо недооценивать мои силы.
Que la force soit avec toi. Да пребудет с тобой сила.
La force de ne pas savoir. Сила незнания.
"Notre force repose sur nos différences ". "Наша сила - в наших различиях".
La force brute existe, et existera toujours. Жесткая сила есть, и она будет существовать.
Si Dieu m'en donne la force. Если даст мне Всевышний для этого силы.
Elle essayait de me nourrir de force. пытаясь накормить меня силой.
La vie est une force en soi. Жизнь - это сила сама по себе.
La force irradie d'un grand guerrier. Великий воин излучает силу.
C'est la force de la danse. Это сила танца.
Ne sous-estime pas ta propre force ! Не стоит недооценивать собственные силы!
C'est la force de la musique. Сила музыки.
Ne sous-estimez pas votre propre force ! Не стоит недооценивать собственные силы!
C'est la force de la narration visuelle. Вот в чём сила визуализации историй.
L'idéologie communiste est une force du passé. Коммунистическая идеология теряет силу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.