Sentence examples of "fut" in French with translation "быть"

<>
show all
Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Ce ne fut pas facile. Это было нелегко.
Leur réponse fut sans équivoque : Их ответ был прямым:
Ce fut une merveilleuse expérience. Это был чудесный опыт.
Ce fut un brave soldat. Он был храбрым солдатом.
Ce fut difficile à croire. В это трудно было поверить.
Il fut mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.
Ce fut une semaine abominable. Это была ужасная неделя.
Ce fut une nuit étrange. Это была странная ночь.
Il fut un brave soldat. Он был храбрым солдатом.
Il fut accusé de vol. Он был обвинён в краже.
Ce fut un mauvais concert. Это был плохой концерт.
Ce fut une mauvaise idée. Это была плохая идея.
Ce fut un échec total. Это был полный, абсолютный провал.
Ce fut entièrement pour rien. Всё это было зря.
Ce fut un désastre complet. Это был полный крах.
Ce fut mon premier travail. Это была моя первая работа.
Ce fut une sage décision. Это было мудрое решение.
Ce fut dur, vraiment dur. Ужасно, было действительно ужасно.
Ce fut un succès retentissant. Это был оглушительный успех.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download