Sentence examples of "gentils" in French

<>
show all
Mais ils sont gentils avec quelqu'un d'autre. Но и они же могут быть милы по отношению к кому-то другому.
Les gens sont moins gentils. Люди менее добры.
Et je ne leur ai pas demandé de faire de gentils dessins. И я не просил их делать милые рисунки.
Et il y a aussi les gentils, les généreux. а могут быть и добрыми и великодушными.
Environ 80% des enfants hollandais considèrent que leurs camarades de classe sont "gentils et aimables ", alors qu'ils ne sont que 56% des enfants Américains à le penser. Около 80% голландских детей заявили, что их одноклассники "добрые и услужливые", по сравнению с 56% американских детей.
Je me suis rendu compte par expérience que le monde n'est jamais sauvé par de grands gestes messianiques mais par une accumulation d'actes de compassion gentils, doux, presque invisibles, des gestes de compassion de tous les jours. Но мне довелось узнать, что мир никогда не спасают великими делами, достойными мессий, а только простым приумножением кротких, мягких, почти невидимых актов милосердия, повседневных добрых дел.
Comme c'est gentil à toi ! Как это мило с твоей стороны!
Sois gentil avec les autres ! Будь добр с другими.
C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard. Он был милейшим человеком, как я позже понял.
C'est gentil de votre part Это мило с вашей стороны
Je pense que Tom est gentil. Я считаю, что Том добрый.
Comme c'est gentil à vous ! Как это мило с Вашей стороны!
Elle est très gentille avec nous. Она очень добра к нам.
C'est gentil de ta part Это мило с твоей стороны
Tu as été très gentil avec nous. Ты очень добр к нам.
Que c'est gentil à vous! Как это мило с вашей стороны!
Mary est à la fois intelligente et gentille. Мэри и умная, и добрая.
C'est très gentil de votre part. Очень мило с вашей стороны.
Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres. Оказалось, что мне сложно быть добрым к другим.
Que c'est gentil de votre part! Как это мило с вашей стороны!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download