Sentence examples of "historique" in French

<>
show all
C'est une nécessité historique. Это историческая необходимость.
Tout le reste était historique. Все остальные относились к истории.
C'est un moment historique. Это исторический момент.
C'est un schéma historique. Это образец из истории.
C'est une ville historique. Это исторический город.
Voici un bon exemple historique. Вот замечательный пример из истории.
C'est le raisonnement historique. Это ответ с исторической точки зрения.
Notre méthodologie nécessite donc une approche historique. Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю.
C'est une archive historique. Это - исторический архив.
Permettez-moi de vous donner un exemple historique. Позвольте я приведу пример из истории.
C'est un jour historique. "Сегодня исторический день[нечетко].
Le passif historique de la Grèce n'inspire pas non plus confiance. Не внушает также доверия история дефолта Греции.
La mairie historique de Philadelphie: Историческое здание администрации в Филадельфии:
Et en effet, c'est probablement historique, et ça a fait son temps. Возможно, это связано с историей и когда-то приносило пользу.
Cette expérience historique exacerbe cette suspicion. Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Maintenant je pense qu'un peu d'économie historique ne ferait pas de mal. А теперь будет невредно слегка затронуть историю экономики.
Nous sommes à un tournant historique. Мы переживаем важный исторический момент.
BERLIN - Le 15 novembre 2008 est une da te à retenir - une date historique. БЕРЛИН - 15-е ноября 2008 года - дата, которую стоит запомнить, поскольку в этот день вершилась история.
le tsarisme serait une meilleure métaphore historique. Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.
Et la chose la plus intéressante que j'ai trouvée à ce propos est historique. И самое интересное, что я нашёл - это часть истории.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download