Sentence examples of "homme" in French with translation "мужчина"

<>
show all
"Qui est le foutu homme ? "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
C'est déjà un homme. Он уже мужчина.
Parlons d'homme à homme. Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
Cet homme est indigne de toi. Этот мужчина тебя недостоин.
Cet homme est indigne de vous. Этот мужчина Вас недостоин.
Que dis-tu à un bel homme? Что ты говоришь привлекательным мужчинам?
Un jour, un homme m'a dit: Один мужчина сказал мне:
Un homme est apparu à la porte. На пороге появился мужчина.
Je vais faire de toi un homme. Я сделаю из тебя мужчину.
Si vous êtes un homme, votre père. В основном, если ты мужчина, ты перенял это от отца.
Je vis un homme avec un enfant. Я видел мужчину с ребёнком.
Mon professeur de chinois est un homme. Мой преподаватель китайского - мужчина.
Était-ce un homme ou une femme ? Мужчина или женщина?
Voilà pourquoi je commence avec un homme. Теперь понятно, почему я начал с мужчины?
Il s'est comporté comme un homme. Он повёл себя как мужчина.
"auriez-vous posé cette question à un homme ?" "Вы бы задали этот вопрос мужчине?"
Voici la posture naturelle d'un homme debout. А это естественная поза стоящего мужчины.
J'ai vu un homme avec un enfant. Я видел мужчину с ребёнком.
Sans une femme, un homme ne vaut rien. Без женщины мужчина - ничто.
Par erreur, un homme innocent a été arrêté. По ошибке был арестован невиновный мужчина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download