Sentence examples of "lit" in French with translation "постель"

<>
show all
Pourriez-vous faire le lit Будьте добры, разложите постель
Il devait rester au lit. Он должен был оставаться в постели.
Il est encore au lit. Он ещё в постели.
Allez les enfants, au lit! Ну-ка, дети, в постель!
Nous dormîmes dans le même lit. Мы спали в одной постели.
Ils dormirent dans le même lit. Они спали в одной постели.
Elles dormirent dans le même lit. Они спали в одной постели.
Ils ont dormi dans le même lit. Они спали в одной постели.
Elles ont dormi dans le même lit. Они спали в одной постели.
Fais ton lit, s'il te plaît. Убери свою постель, пожалуйста.
Nous avons dormi dans le même lit. Мы спали в одной постели.
Tom se traîna hors de son lit. Том вытащил себя из постели.
Le médecin m'a ordonné de rester au lit. Врач велел мне оставаться в постели.
On passe un tiers de sa vie au lit. Мы проводим треть своей жизни в постели.
Il a été cloué au lit durant une semaine. Он неделю был прикован к постели.
Lorsque tu fais le lit, n'oublie pas de regonfler les oreillers. Когда заправляешь постель, не забывай взбивать подушки.
Pfff, je me pèle le cul ici et t'es encore au lit ! Блин, я тут задницу надрываю, а ты ещё в постели!
Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.
Ce matin, Tom a dit que sa soeur était encore dans le lit. Этим утром Том сказал, что его сестра всё ещё в постели.
Et parfois vous n'avez presque pas d'informations, il y a juste ce lit vide. Иногда у тебя почти нет информации, а только вот эта пустая постель.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download