Sentence examples of "mere" in French with translation "мать"

<>
Translations: all651 мать449 мама202
Elle aimait sa mère tendrement. Она нежно любила свою мать.
Ma mère va me tuer. Мать меня убьёт.
Elle est sa véritable mère. Она его настоящая мать.
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
Sa mère était une révolutionnaire. Ее мать была революционеркой.
Prudence est mère de sûreté. Осторожность - мать безопасности.
Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.
Sa mère soupira de soulagement. Его мать вздохнула с облегчением.
Elle lui rappelle sa mère. Она напоминает ему его мать.
Vous me rappelez votre mère. Вы напоминаете мне вашу мать.
Tu me rappelles ta mère. Ты напоминаешь мне свою мать.
Vous ressemblez à ma mère. Ты выглядишь точно как моя мать."
Ma mère est tombée malade. Моя мать тяжело заболела.
Vous me rappelez ma mère. Вы мне напоминаете мою мать.
Ma mère lit un magazine. Моя мать читает журнал.
Marie tient de sa mère. Мэри похожа на свою мать.
Nos mères mentors en ont. У наших матерей-наставниц все это есть.
Les mères sont moins convaincues. А вот матери не вполне уверены.
Marie est la mère de Tom. Мэри - мать Тома.
Il me prit pour ma mère. Он принял меня за мою мать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.