Usage examples of "moi" in French with translation to Russian

<>
Translations: all22343 я22073 other translations270
Il est ici pour moi. Он пришёл по мою душу.
Nous convergeons, toi et moi. Мы с тобой сближаемся.
Laissez moi être très clair. Хочу быть предельно ясным.
Ce chien est à moi. Это моя собака.
Selon moi, elle a raison. По-моему, она права.
Ce livre est à moi. Эта книга моя.
Lui et moi sommes cousins. Мы с ним двоюродные братья.
Mais laissez moi vous dire : но позвольте вам сказать:
Alors soyez indulgent avec moi. Потерпите немного.
Tu as profité de moi. Ты воспользовался моим положением.
Moi et lui sommes amis. Мы с ним друзья.
Ces livres sont à moi. Это мои книги.
Ce sera plus facile pour moi. более простой уровень.
Cynthia et moi habitions là-bas. Мы с Синтией были там.
Ce n'est pas à moi. Это не моё.
Il y parle du moi divisé. Там говорится о разделении создания.
Lui et moi, nous sommes cousins. Мы с ним двоюродные братья.
Tout le plaisir est pour moi. Пожалуйста.
Tu es a moi, petit homme. Дорогой, ты мой!
Donc voilà l'époque fondatrice pour moi. Так что все основы были заложены именно тогда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!