Sentence examples of "niveau" in French

<>
Le niveau des océans baissaient. Уровень моря падал.
Nous sommes semblables au niveau génétique. На генетическом уровне мы одинаковы.
Le niveau des océans s'élève. Уровень моря поднимается.
Le niveau de vie était bas. Уровень жизни был низким.
Pourquoi ne pas monter en niveau ? Почему не подниматься каждый раз на уровень выше?
Nous les concevons au niveau moléculaire. Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне.
un niveau d'inégalités très élevé. высокий уровень неравенства.
Ils ont un niveau très élevé. Там уровень очень высок.
C'est un scientifique de niveau international. Он - учёный международного уровня.
On apprend le niveau supérieur de savoir. Вы изучали новый уровень знания.
Merci pour l'interaction à haut niveau. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
C'était le niveau de sa rhétorique. Да, риторика достигала такого уровня.
Mais vous noterez le niveau d'excitation. Но вы видите уровень воодушевления.
Le troisième agit à un niveau différent. Третий вариант работает на другом уровне.
Nous voudrions le développer au niveau mondial. Мы хотим вывести их на мировой уровень.
Le niveau de vie est plus bas. Поскольку там уровень жизни ниже,
Cette hanche reste aussi toujours au même niveau. и это бедро так же остаётся на одном уровне.
La plus efficace agit au niveau du subconscient : Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.
Leur niveau de vie changeait pour s'améliorer. Их жизненный уровень менялся к лучшему.
Le niveau de l'eau monte jusque là. Уровень воды доходит примерно до сюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.