Exemples d’usage de "parle anglais" en français avec traduction en russe

<>
On parle anglais dans bon nombre d'endroits de par le monde. На английском языке говорят во многих частях мира.
Yoko parle anglais, n'est-ce pas ? Йоко говорит по-английски, да?
Il parle anglais comme une vache espagnole. Он говорит по-английски, как испанская корова.
Je parle anglais chaque jour. Я говорю по-английски каждый день.
En Australie on parle anglais. В Австралии говорят по-английски.
Sais-tu si elle parle anglais ? Ты не знаешь, она говорит по-английски?
Il parle anglais couramment. Он свободно говорит по-английски.
Il parle anglais avec un accent allemand. Он говорит по-английски с немецким акцентом.
tu parle anglais ты говоришь по-английски
Malgré le système à parti unique entretenu par le TRT, Thaksin jouit d'une légitimité démocratique dans un contexte international où celle-ci est encouragée, et il parle anglais assez bien pour exprimer ses idées face à un public mondial. Несмотря на культивируемую ТРТ однопартийную систему, в пользу Таксина говорит его демократическая легитимность в глазах мировой общественности, стремящейся к содействию демократии, и к тому же он достаточно хорошо говорит по-английски, чтобы озвучивать свои взгляды и позицию перед всемирной аудиторией.
Elle ne parle pas anglais. Она не говорит по-английски.
Ma mère ne parle pas anglais. Моя мать не говорит по-английски.
Marie ne parle pas anglais. Мэри не говорит по-английски.
Il ne parle pas anglais. Он не говорит по-английски.
Elle parle bien anglais. Она хорошо говорит по-английски.
Je parle un peu anglais. Я немного говорю по-английски.
Elle parle un bon anglais. Она говорит на хорошем английском.
Il parle très bien anglais. Он хорошо говорит по-английски.
Je parle japonais, anglais et français. Я говорю на японском, английском и французском языках.
Mon père parle très bien anglais. Мой отец хорошо говорит по-английски.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger