Sentence examples of "parler" in French with translation "говорить"

<>
Si tu veux parler, parle ! Хочешь говорить - говори!
Tom ne peut pas parler. Том не может говорить.
Alors commençons par en parler. Так что давайте начнем о нем говорить
Personne ne voulait en parler. Никто не хотел говорить об этом.
Il peut à peine parler. Он едва может говорить.
J'ai commencé à parler. Я начал говорить.
Si vous voulez parler, parlez ! Хотите говорить - говорите!
Sait-il parler le français ? Может ли он говорить по-французски?
As-tu fini de parler ? Ты закончил говорить?
tu veux pas me parler ты не хочешь говорить со мной
Peux-tu parler plus fort ? Можешь говорить погромче?
Je ne fais que parler ! Я всего лишь говорю!
Je ne peux pas parler. Я не могу говорить.
Il sait à peine parler. Он едва умеет говорить.
Jorge sait parler quatre langues. Хорхе говорит на четырёх языках.
Je veux parler un anglais parfait. Я хочу говорить по-английски идеально.
Nous devons parler de ces valeurs. Мы должны говорить об этих ценностях.
L'avez-vous entendue parler français ? Вы слышали, как она говорит по-французски?
Nous devons parler de la honte. важно говорить на тему стыда.
Je pourrais en parler pendant longtemps. Об этом я могу говорить долго.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!