Sentence examples of "prison" in French

<>
Il a atterri en prison. Он попал в тюрьму.
Alors, est-ce que les conjectures vérifiables sont la grande innovation qui a ouvert les portes de la prison intellectuelle ? Итак, были ли проверяемые гипотезы великим новшеством, открывшим врата темницы умов?
Je ne suis pas en prison. Я не в тюрьме.
La police te mettra en prison. Полиция посадит тебя в тюрьму.
Pamuk encourt trois années de prison. Памуку грозит три года тюрьмы.
Je ne veux pas aller en prison. Я не хочу в тюрьму.
Hier, trois hommes ont fui de prison. Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.
J'ai fait de la prison - difficile. Я был в тюрьме - это трудно.
Un détenu s'est échappé de prison. Из тюрьмы сбежал заключённый.
Ils se sont enfuis de la prison. Они сбежали из тюрьмы.
Il a passé 33 ans en prison. Он провел в тюрьме 33 года.
Mohammed Yusuf, arrêté vivant, est tué en prison. Мохаммед Юсуф, взятый живым, был убит в тюрьме.
Vous ne voulez pas aller en prison, si ? Вы ведь не хотите в тюрьму?
L'adjoint de Tcherkessov est toujours en prison. Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
il est en prison jusqu'à ce jour. Ши остается в тюрьме и по сей день.
Tu ne veux pas aller en prison, si ? Ты ведь не хочешь в тюрьму?
Socrate est mort en prison, sa philosophie intacte. Сократ умер в тюрьме, не поступившись своей философией.
Cela a été initié dans une prison de Delhi. Начало ему было положено в делийской тюрьме.
s'ils sortaient de prison, ils pourraient tuer encore. если их выпускают из тюрьмы, то они вновь могут стать убийцами.
Mon grand-père était en prison durant la prohibition. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.