Sentence examples of "raison" in French with translation "причина"

<>
show all
La raison en est claire : Причина этого очевидна:
La raison en est simple : Причина проста:
La raison en est évidente : Причина очевидна:
La raison principale est simple : Основная причина проста:
Voilà donc la raison personnelle. Это моя личная причина.
Quelle en est la raison? В чём причина?
Je veux connaître la raison. Я хочу знать причину.
Et il y a une raison. и тому есть причина.
Il doit y avoir une raison." Этому должна быть причина."
Et la raison était la surpêche. Причина была - перелов.
La raison à cela est que. Причиной тому является то, что.
Il y avait une raison pour cela; Этому была причина:
Je n'ai aucune raison de rester. У меня нет причин оставаться.
Une partie de la raison est économique. Частично причиной этого является экономика.
C'était donc la raison du projet. И это стало причиной для создания проекта.
La raison d'Etat ne disparaîtra pas. "Причины Государства" не исчезнут полностью.
Israël est souvent évoqué comme raison première. Израиль часто называют основной причиной.
La raison de ce retournement est évidente : Ясно, по какой причине был дан задний ход:
La raison de ces différences est simple : Причина таких отличий проста:
La seconde raison en est l'immigration. Вторая причина - иммиграция.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download