PROMT.One

Sentence examples of "tard" in French with translation "поздно"

Elle s'est levée tard. Она встала поздно.
Mais il était trop tard. Но было уже поздно.
Il avouera, tôt ou tard. Рано или поздно он признается.
Mieux vaut tard que jamais. Учиться никогда не поздно.
Mais il est trop tard. Но слишком поздно.
Nous reviendrons tôt ou tard. Рано или поздно мы вернёмся.
Je suis parti tard aujourd'hui. Сегодня я выехал поздно.
Tôt ou tard sa chance tournera. Рано или поздно удача отвернётся от него.
Je me suis réveillé trop tard. Я проснулся слишком поздно.
Nous mourrons tous tôt ou tard. Все мы умрём рано или поздно.
Il est tard, je dois partir. Поздно, я должен идти.
Il le regrettera tôt ou tard. Рано или поздно он об этом пожалеет.
La banque ferme tard les vendredis. По пятницам банк закрывается поздно.
Il vaut mieux tard que jamais. Лучше поздно, чем никогда.
Mais c'était trop tard pour Sergio. Но было слишком поздно для Сержио.
Je m'y habituerai tôt ou tard. Рано или поздно я привыкну к этому.
Il est tard, je vais me coucher. Уже поздно, я пойду спать.
Vous ne devez pas veiller si tard. Ты не должен засиживаться так поздно.
Bob est revenu à la maison tard. Боб вернулся домой поздно.
Il rentre chez lui tard en général. Обычно он возвращается домой поздно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how