Sentence examples of "unique" in French with translation "единственный"

<>
show all
Êtes-vous une enfant unique ? Вы единственный ребёнок?
C'est leur unique enfant. Это их единственный ребёнок.
Ma seule et unique lumière. Единственное светлое.
Es-tu un enfant unique ? Ты единственный ребёнок?
Êtes-vous un enfant unique ? Вы единственный ребёнок?
Es-tu une enfant unique ? Ты единственный ребёнок?
Elle a enterré son fils unique. Она похоронила единственного сына.
L'histoire unique crée des stéréotypes. Единственная точка зрения создаёт стереотипы.
Il est unique en son genre. Он единственный в своём роде.
L'Inde n'est pas un cas unique. Индия не единственный пример.
Evidemment, un facteur unique n'explique pas tout. Очевидно, причиной не может быть один-единственный фактор.
Le cas du Ghana n'est pas unique. И Гана не является единственным примером.
Ils font de l'histoire unique la seule histoire. Они превращают одну историю в одну единственную.
J'avais fait de leur pauvreté une histoire unique. Их нищета это единственное, что я о них знала.
Son résultat à cet unique examen détermine littéralement son avenir. Результат одного-единственного теста буквально определяет ее будущее.
Et je n'ai pas l'impression d'être unique. И я не думаю, что я единственный с кем это произошло.
Ils cherchaient à nous traiter tous d'une manière unique. Они искали единственный способ накормить нас всех.
Je n'avais pas une histoire unique de l'Amérique. У меня не было единственной точки зрения об Америке.
Dans une interview, elle a fait part de son unique souhait : В интервью она выказала свое единственное желание:
L'État devient ainsi le dépositaire unique de la chose publique. Идя таким путем, государство становится единственным доверенным лицом общественных нужд.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download