Usage examples of "à mon avis" in French with translation to Spanish

<>
Il était à mon avis un génie de la chimie. Él era, desde mi punto de vista, un genio de la química.
À mon avis, ce n'est pas une bonne idée. Creo que no es una buena idea.
Mon avis est complètement différent du tien. Mi opinión es completamente distinta a la tuya.
Il faudra que j'explique ça à mon père. Le tendré que explicar eso a mi padre.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Cette bicyclette appartient à mon frère. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet. Le pedí a mi padre que me comprara este juguete.
Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ? ¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête. Lamentándolo mucho no podré asistir a su fiesta.
J'ai donné à mon père une cravate en soie. Le regalé a mi padre una corbata de seda.
Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle. Todo esto es para mi uso personal.
Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine. Visitaré a mi tío la semana que viene.
J'offre ce bouquet à mon amie. Le regalo este ramo a mi amiga.
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. Ayer visité a mi amigo Tom.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation. Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación.
Chaque fois que je te vois, je pense à mon père. Cada vez que te veo, pienso en mi padre.
Les jeux de hasard plaisent tant à mon père qu'à mon grand frère. Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas.
Puis-je donner de la laitue à mon chien ? ¿Puedo darle lechuga a mi perro?
Ne touche pas à mon vélo. No toques mi bicicleta.
Je doute que Bob viendra à mon anniversaire. Dudo que Bob venga a mi fiesta de cumpleaños.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download